واستنادا إلى المعطيات المتوفرة، فإن الحادثة، التي وقعت بالنفوذ الترابي لجماعة لبيار الواقعة على بعد 44 كيلومترا جنوب مدينة كلميم، أسفرت عن وفاة طفلة وجرح رجل وزوجته وابنتهما الرضيعة، نقلوا على إثرها نحو مستعجلات المستشفى الجهوي بكلميم من أجل تلقي العلاجات الضرورية.
وفور إشعارها، انتقلت عناصر السلطة المحلية والدرك الملكي إلى مكان الواقعة، قصد اتخاذ الإجراءات القانونية المعمول بها والإشراف على نقل المتوفية نحو مستودع الأموات بالمركز الاستشفائي بكلميم، موازاة مع فتح بحث معمق في الموضوع للوقوف على ظروف وأسباب وقوع الحادثة.
